en	Copy {source} to {target}
pt-pt	Copiar {source} para {target}

en	Move {source} to {target}
pt-pt	Mover {source} para {target}

en	Please select the position at which you want {source} inserted relative to {target}.
pt-pt	Por favor, selecione a posição em que você deseja inserir a {source} em relação a {target}.

en	Insert
pt-pt	Inserir

en	Insert mode
pt-pt	Modo de inserção

en	Choose an Aspect Ratio
pt-pt	Escolha uma Proporção

en	Bold
pt-pt	Negrito

en	Italic
pt-pt	Itálico

en	Underline
pt-pt	Sublinhado

en	Subscript
pt-pt	Subscrito

en	Superscript
pt-pt	Sobrescrito

en	Strikethrough
pt-pt	Rasurado

en	Link
pt-pt	Criar hiperligação

en	Unlink
pt-pt	Remover hiperligação

en	Hide link options
pt-pt	Esconder opções da hiperligação

en	Link options
pt-pt	Opções da hiperligação

en	No follow
pt-pt	Não seguir (no follow)

en	Open in new window
pt-pt	Abrir em nova janela

en	Enter link title
pt-pt	Defina o título da hiperligação

en	Title
pt-pt	Título

en	Enter anchor name
pt-pt	Insira o nome do identificador

en	Link to anchor
pt-pt	Hiperligar a um identificador

en	Edit link
pt-pt	Editar hiperligação

en	Apply link
pt-pt	Aplicar hiperligação

en	Paste a link, or search
pt-pt	Colar uma hiperligação, ou pesquisar

en	Format as http link?
pt-pt	Formatar como hiperligação http?

en	Format as email?
pt-pt	Formatar como correio eletrónico?

en	Ordered list
pt-pt	Lista ordenada

en	Unordered list
pt-pt	Lista desordenada

en	Align left
pt-pt	Alinhar à esquerda

en	Align right
pt-pt	Alinhar à direita

en	Align center
pt-pt	Alinhar ao centro

en	Align justify
pt-pt	Justificar

en	Table
pt-pt	Tabela

en	Column
pt-pt	Coluna

en	Row
pt-pt	Linha

en	Merge cells
pt-pt	Unir células

en	Remove format
pt-pt	Remover a formatação

en	Outdent
pt-pt	Reduzir indentação

en	Indent
pt-pt	Aumentar indentação

en	Header column
pt-pt	Definir coluna como cabeçalho

en	Insert column before
pt-pt	Inserir uma coluna antes

en	Insert column after
pt-pt	Inserir uma coluna depois

en	Delete column
pt-pt	Apagar coluna

en	Header row
pt-pt	Definir linha como cabeçalho

en	Insert row below
pt-pt	Inserir uma linha por baixo

en	Insert row above
pt-pt	Inserir uma linha por cima

en	Delete row
pt-pt	Apagar linha

en	Merge cell up
pt-pt	Unir com a célula acima

en	Merge cell right
pt-pt	Unir com a célula à direita

en	Merge cell down
pt-pt	Unir com a célula abaixo

en	Merge cell left
pt-pt	Unir com a célula à esquerda

en	Split cell vertically
pt-pt	Dividir as células verticalmente

en	Split cell horizontally
pt-pt	Dividir as células horizontalmente

en	Create new
pt-pt	Criar novo

en	No matches found
pt-pt	Não foram encontradas correspondências

en	Please enter ###CHARACTERS### more character
pt-pt	Por favor, insira mais ###CHARACTERS### caracteres

en	These are Keyboard-Shortcuts we are providing. You have to press the keys on the right after each other. They will not get triggered when you are focusing an input field.
pt-pt	Estes são os atalhos pré-definidos no sistema. A sequência de caracteres apresentada, terá de ser duplicada por si, para ativar a ação. As ações não serão ativadas quando uma caixa de texto estiver selecionada.

en	Toggle inspector
pt-pt	Exibir/Ocultar inspetor

en	Toggle full screen
pt-pt	Alternar ecrã completo

en	Toggle left sidebar
pt-pt	Alternar barra lateral esquerda

en	Toggle contenttree
pt-pt	Alternar árvore de conteúdo

en	Close Add-Node-Modal
pt-pt	Fechar a caixa de adição de novo Nó

en	Toggle Drawer
pt-pt	Alternar visibilidade do menu

en	Toggle EditModePanel
pt-pt	Alternar painel de modo de edição

en	Cancel InsertionModeModal
pt-pt	Cancelar caixa de modo de inserção

en	Apply InsertionModeModal
pt-pt	Aplicar caixa de modo de inserção

en	Reload ContentCanvas
pt-pt	Recarregar conteúdo

en	Discard Inspector
pt-pt	Descartar inspetor

en	Escape Inspector
pt-pt	Sair do inspetor

en	Resume Inspector
pt-pt	Retomar inspetor

en	NodeCreationDialog Back
pt-pt	Voltar atrás na caixa de Criação de Nós

en	NodeCreationDialog Cancel
pt-pt	Cancelar caixa de Criação de Nós

en	NodeCreationDialog Apply
pt-pt	Aplicar Criação de Nós

en	NodeVariantCreationDialog Cancel
pt-pt	Cancelar caixa de Criação de Variante de Nó

en	NodeVariantCreationDialog Create Empty
pt-pt	Criar uma caixa de Variante de Nó vazia

en	NodeVariantCreationDialog Create and Copy
pt-pt	Criar e Copiar uma caixa de Variante de Nó

en	Unfocus Node
pt-pt	Desselecionar Nó

en	{0} change successfully applied.
pt-pt	{0} alteração foi aplicada com sucesso.

en	{0} changes successfully applied.
pt-pt	{0} alterações foram aplicadas com sucesso.

en	Published {0} change to "{1}".
pt-pt	Foi publicada {0} alteração em "{1}".

en	Published {0} changes to "{1}".
pt-pt	Foram publicadas {0} alterações em "{1}".

en	Discarded {0} change.
pt-pt	Foi descartada {0} alteração.

en	Discarded {0} changes.
pt-pt	Foram descartadas {0} alterações.

en	For more information about the error please refer to the JavaScript console.
pt-pt	Para mais informações sobre este erro por favor consulte a consola de JavaScript.

en	below
pt-pt	por baixo

en	Headline 2
pt-pt	Título 2

en	Minimum
pt-pt	Mínimo

en	Node could not be published, probably because the parentNode does not exist in the current dimension. Please check that the parentNode has been published.
pt-pt	O Nó não pode ser publicado, provavelmente por faltar um parente na dimensão atual. Por favor confirme que o parente foi publicado.

en	{tabName} – {amountOfErrors} validation issue
pt-pt	{tabName} – {amountOfErrors} falha de validação

en	{tabName} – {amountOfErrors} validation issues
pt-pt	{tabName} – {amountOfErrors} falhas de validação

en	Select a single document in order to be able to edit its properties
pt-pt	Selecione um único documento para alterar as suas propriedades

en	Sorry, but the Neos UI could not recover from this error.
pt-pt	Lamentamos, mas o Neos UI não consegue recuperar deste erro.

en	Select a single content element in order to be able to edit its properties
pt-pt	Selecione um único elemento de conteúdo para editar as suas propriedades

en	Current value
pt-pt	Valor atual

en	Synchronize personal workspace
pt-pt	Sincronizar a Área de Trabalho pessoal

en	Add
pt-pt	Adicionar

en	Above
pt-pt	Por Cima

en	Below
pt-pt	Por Baixo

en	Headline 1
pt-pt	Título 1

en	Headline 5
pt-pt	Título 5

en	Headline 6
pt-pt	Título 6

en	Preformatted
pt-pt	Pré-formatado

en	Blockquote
pt-pt	Citação

en	Downloadable
pt-pt	Descarregável

en	Inside
pt-pt	No Interior

en	inside
pt-pt	no interior

en	above
pt-pt	por cima

en	Format options
pt-pt	Opções de formatação

en	Paragraph
pt-pt	Parágrafo

en	Headline 4
pt-pt	Título 4

en	Headline 3
pt-pt	Título 3

en	Delete {amount} nodes
pt-pt	Apagar {amount} nós

en	Syncronize with the title property
pt-pt	Sincronizar com a propriedade "Título"

en	Reload Neos UI
pt-pt	Recarregar Neos UI

en	nodes
pt-pt	nós

en	documents selected
pt-pt	documentos selecionados

en	content elements selected
pt-pt	elementos de conteúdo selecionados

en	Maximum
pt-pt	Máximo

en	Copy technical details
pt-pt	Copiar detalhes técnicos

en	Technical details copied
pt-pt	Os detalhes técnicos foram copiados

en	Please reload the application, or contact your system administrator with the given details.
pt-pt	Por favor recarregue a aplicação, ou envie ao seu administrador de sistema os detalhes apresentados.

en	Node could not be published, probably because of a missing parentNode. Please check that the parentNode has been published.
pt-pt	O Nó não pode ser publicado, provavelmente por faltar um parente. Por favor confirme que o parente foi publicado.

en	Switched base workspace to "{workspace}".
pt-pt	Área de Trabalho mudada para "{workspace}".

en	Collapse All
pt-pt	Colapsar Tudo

en	Copy node type to clipboard
pt-pt	Copiar o tipo de nó para a área de transferência

en	Your personal workspace currently contains unpublished changes. In order to switch to a different target workspace you need to either publish or discard pending changes first.
pt-pt	A sua Área de Trabalho contém alterações não publicadas. De modo a definir uma nova Área de Trabalho deverá publicar ou descartar as alterações pendentes.

en	Invalid value
pt-pt	Valor inválido