en	Back
fi	Takaisin

en	Cancel
fi	Peruuta

en	Management
fi	Hallinta

en	Contains multiple modules related to management of content
fi	Sisältää useita sisällön hallintaan liittyviä moduuleja

en	Administration
fi	Ylläpito

en	Contains multiple modules related to administration
fi	Sisältää useita hallintamoduuleita

en	User Management
fi	Käyttäjähallinta

en	The User Management module provides you with an overview of all backend users. You can group them by their properties so you are able to monitor their permissions, filemounts, member groups etc.. This module is an indispensable tool in order to make sure the users are correctly configured.
fi	Käyttäjähalinta-moduuli näyttää kaikki hallintakäyttäliittymän käyttäjät. Voit ryhmitellä käyttäjät ominaisuuksien mukaan ja hallita käyttäjien oikeuksia, tiedostoliitäntöjä, ryhmäjäsenyyksiä jne... Tämä moduuli on tärkeä työkalu sen varmistamiseksi että käyttäjät on märitelty oikein.

en	Overview
fi	Yhteenveto

en	Show
fi	Näytä

en	New
fi	Uusi

en	Edit
fi	Muokkaa

en	Edit account
fi	Muokkaa tiliä

en	New electronic address
fi	Uusi sähköpostiosoite

en	Use system default
fi	Käytä järjestelmän oletusta

en	Create user
fi	Luo käyttäjä

en	Create a new user
fi	Luo uusi käyttäjä

en	User Data
fi	Käyttäjätiedot

en	Username
fi	Käyttäjätunnus

en	Password
fi	Salasana

en	Repeat password
fi	Toista salasana

en	Role(s)
fi	Rooli(t)

en	Authentication Provider
fi	Tunnistaumispalvelu

en	Use system default
fi	Käytä järjestelmän oletusta

en	Personal Data
fi	Henkilötiedot

en	First Name
fi	Etunimi

en	Last Name
fi	Sukunimi

en	User Preferences
fi	Käyttäjäasetukset

en	Interface Language
fi	Käyttöliittymän kieli

en	Create user
fi	Luo käyttäjä

en	Details for user
fi	Käyttäjän tiedot

en	Personal Data
fi	Henkilötiedot

en	Title
fi	Otsikko

en	First Name
fi	Etunimi

en	Middle Name
fi	Toinen nimi

en	Last Name
fi	Sukunimi

en	Other Name
fi	Muu nimi

en	Accounts
fi	Tilit

en	Username
fi	Käyttäjätunnus

en	Roles
fi	Roolit

en	Electronic Addresses
fi	Sähköiset osoitteet

en	Primary
fi	Ensisijainen

en	N/A
fi	Ei saatavilla

en	Delete User
fi	Poista käyttäjä

en	Edit User
fi	Muokkaa käyttäjää

en	You are logged in as this user and you cannot delete yourself.
fi	Et voi poistaa käyttäjää jolla olet kirjautuneena.

en	Click here to delete this user
fi	Klikkaa tästä poistaaksesi käyttäjän

en	Do you really want to delete the user "{0}"?
fi	Haluatko varmasti poistaa käyttäjän "{0}"?

en	Yes, delete the user
fi	Kyllä, poista käyttäjä

en	This will delete the user, the related accounts and his personal workspace, including all unpublished content.
fi	Tämä poistaa käyttäjän, käyttäjään liitetyt tilit ja työtilat, mukaanlukien työtilojen kaikki julkaisematon sisältö.

en	This operation cannot be undone
fi	Tätä toimintoa ei voi kumota

en	Edit account "{accountIdentifier}"
fi	Muokkaa tiliä "{accountIdentifier}"

en	Account
fi	Tili

en	Username
fi	Käyttäjätunnus

en	The username can't be changed via the user interface
fi	Käyttäjätunnusta ei voi muuttaa käyttäjähallinnan kautta

en	Save account
fi	Tallenna tili

en	Repeat password
fi	Toista salasana

en	Roles
fi	Roolit

en	Directly assigned privilege
fi	Suoraan määritetty etuoikeus

en	Name
fi	Nimi

en	From Parent Role "{role}"
fi	Vanhemmalta roolilta "{role}"

en	Accounts and Roles
fi	Tilit ja roolit

en	View user
fi	Näytä käyttäjä

en	Edit user
fi	Muokkaa käyttäjää

en	Not enough privileges to edit this user
fi	Ei tarpeeksi etuoikeuksia tämän käyttäjän muokkaamiseen

en	Not enough privileges to delete this user
fi	Ei tarpeeksi etuoikeuksia tämän käyttäjän poistamiseen

en	Delete user
fi	Poista käyttäjä

en	You are logged in as this user and you cannot delete yourself.
fi	Et voi poistaa käyttäjää jolla olet kirjautuneena.

en	Do you really want to delete the user "{0}"?
fi	Haluatko varmasti poistaa käyttäjän "{0}"?

en	This will delete the user, the related accounts and his personal workspace, including all unpublished content.
fi	Tämä poistaa käyttäjän, käyttäjään liitetyt tilit ja työtilat, mukaanlukien työtilojen kaikki julkaisematon sisältö.

en	Yes, delete the user
fi	Kyllä, poista käyttäjä

en	Edit user "{0}"
fi	Muokkaa käyttäjää "{0}"

en	Home
fi	Koti

en	Work
fi	Työ

en	Package Management
fi	Pakettien hallinta

en	The Package Management module provides you with an overview of all packages. You can activate and deactivate individual packages, import new packages and delete existing packages. It also provides you with the ability to freeze and unfreeze packages in development context.
fi	Paketinhallinta-moduuli sisältää yhteenvedon kaikista paketeista. Voit aktivoida ja deaktivoida yksittäisiä paketteja, tuoda uusia paketteja ja poistaa olemassaolevia paketteja. Se mahdollistaa myös pakettien lukituksen hallinnan kehityskontekstissa.

en	Available packages
fi	Saatavilla olevat paketit

en	Package Name
fi	Paketin nimi

en	Package Key
fi	Paketin avain

en	Package Type
fi	Paketin tyyppi

en	Deactivated
fi	Poistettu käytöstä

en	Sites Management
fi	Sivustojen hallinta

en	The Sites Management module provides you with an overview of all sites. You can edit, add and delete information about your sites, such as adding a new domain.
fi	Sivustojen hallinta-moduulin avulla voit lisätä, muokata ja poistaa sivustoja ja niiden tietoja, esimerkiksi lisätä uuden verkkotunnuksen.

en	Add new site
fi	Lisää uusi sivusto

en	Create site
fi	Luo sivusto

en	Create a new site
fi	Luo uusi sivusto

en	Root node name
fi	Juurisolmun nimi

en	Domains
fi	Toimialueet

en	Site
fi	Sivusto

en	Name
fi	Nimi

en	Default asset collection
fi	Oletusarvoinen omaisuuskokoelma

en	Site package
fi	Sivustopaketti

en	Delete this site
fi	Poista tämä sivusto

en	Deactivate site
fi	Poista sivusto käytöstä

en	Activate site
fi	Ota sivusto käyttöön

en	Do you really want to delete "{0}"? This action cannot be undone.
fi	Haluatko todella poistaa "{0}":n? Tätä toimintoa ei voi kumota.

en	Yes, delete the site
fi	Kyllä, poista sivusto

en	Select a site package
fi	Valitse sivustopaketti

en	No site packages are available. Make sure you have an active site package.
fi	Sivustopaketteja ei ole saatavilla. Varmista, että sinulla on aktiivinen sivustopaketti.

en	Create a blank site
fi	Luo tyhjä sivusto

en	Select a document nodeType
fi	Valitse asiakirjan nodeType

en	Site name
fi	Sivuston nimi

en	Create empty site
fi	Luo tyhjä sivusto

en	No sites available
fi	Ei sivustoja saatavilla

en	New site
fi	Uusi sivusto

en	Do you really want to delete "{0}"? This action cannot be undone.
fi	Haluatko todella poistaa "{0}":n? Tätä toimintoa ei voi kumota.

en	New domain
fi	Uusi toimialue

en	Edit domain
fi	Muokkaa toimialuetta

en	Domain data
fi	Toimialueen tiedot

en	e.g. www.neos.io
fi	esim. www.neos.io

en	State
fi	Tila

en	Create
fi	Luo

en	Configuration
fi	Asetukset

en	The Configuration module provides you with an overview of all configuration types.
fi	Asetukset-moduli näyttää yleiskatsauksen kaikista asetustyypeistä.

en	Dimensions
fi	Ulottuvuudet

en	Grants a graphical overview over the configured fallbacks within each content dimension and across content dimensions.
fi	Antaa graafisen yleiskatsauksen määritetyistä varavaihtoehdoista kussakin sisältöulottuvuuden ja sisältöulottuvuuden välillä.

en	Inter dimensional fallback graph
fi	Moniulotteinen varakaavio

en	Inter dimensional
fi	Moniulotteinen

en	The inter dimensional fallback graph displays all possible fallbacks (displayed as edges) between subgraphs (content dimension value combinations, displayed as nodes). Primary fallbacks are marked blue and always visible, while lower priority fallbacks are shown on mouseover. The higher the priority the higher the opacity. Click on one of the nodes to only see its fallbacks and variants. Click again to remove the filter.
fi	Moniulotteinen varakaavio näyttää kaikki mahdolliset varaosuudet (näytetään reunoilla) alikaavioiden välillä (sisältöulottuvuuden arvoyhdistelmät, näytetään solmuina). Ensisijaiset varavaihtoehdot on merkitty sinisellä ja aina näkyvissä, kun taas alemman prioriteetin varaosat näytetään hiiren osoitinta vietäessä. Mitä korkeampi prioriteetti, sitä suurempi läpinäkyvyys. Napsauta yhtä solmuista nähdäksesi vain sen varaosat ja muunnelmat. Napsauta uudelleen poistaaksesi suodattimen.

en	Intra dimensional fallback graph
fi	Sisäulotteinen varakaavio

en	Intra dimensional
fi	Sisäulotteinen

en	The intra dimensional fallback graph displays fallbacks within each content dimension.
fi	Sisäulotteinen varakaavio näyttää varaosat kunkin sisältöulottuvuuden sisällä.

en	User
fi	Käyttäjä

en	User Settings
fi	Käyttäjäasetukset

en	This module allows you to customize your backend user profile. Here you can change your active system language, name and email address. You may also configure other general features in the system.
fi	Tämän moduulin avulla voit muokata käyttäjäprofiilisi tietoja. Voit vaihtaa järjestelmän kielen, nimesi ja sähköpostiosoitteesi. Voit myös muokata muita järjestelmän yleisiä asetuksia.

en	Edit
fi	Muokkaa

en	Edit
fi	Muokkaa

en	New electronic address
fi	Uusi sähköpostiosoite

en	Edit account
fi	Muokkaa tiliä

en	Personal Data
fi	Henkilötiedot

en	User Data
fi	Käyttäjätiedot

en	User Menu
fi	Käyttäjävalikko

en	User Preferences
fi	Käyttäjäasetukset

en	Interface Language
fi	Käyttöliittymän kieli

en	Use system default
fi	Käytä järjestelmän oletusta

en	Accounts
fi	Tilit

en	Username
fi	Käyttäjätunnus

en	Roles
fi	Roolit

en	Authentication Provider
fi	Tunnistaumispalvelu

en	Electronic addresses
fi	Sähköiset osoitteet

en	Do you really want to delete
fi	Haluatko varmasti poistaa

en	Yes, delete electronic address
fi	Kyllä, poista osoite

en	Click to add a new Electronic address
fi	Klikkaa lisätäksesi uusi osoite

en	Add electronic address
fi	Lisää sähköinen osoite

en	Save User
fi	Tallenna käyttäjä

en	Edit User
fi	Muokkaa käyttäjää

en	An error occurred during validation of the configuration.
fi	Virhe tapahtui kokoonpanon vahvistamisen aikana.

en	Configuration type not found.
fi	Määritystyyppiä ei löydy.

en	Site package not found
fi	Sivustopakettia ei löydy

en	The site package with key "{0}" was not found.
fi	Sivustopakettia avaimella "{0}" ei löytynyt.

en	Update
fi	Päivitä

en	The site "{0}" has been updated.
fi	Sivusto "{0}" on päivitetty.

en	Site creation error
fi	Sivuston luontivirhe

en	Error: A site with siteNodeName "{0}" already exists
fi	Virhe: sivusto siteNodeName "{0}":lla on jo olemassa

en	Site creation error
fi	Sivuston luontivirhe

en	Error: The given node type "{0}" was not found
fi	Virhe: annettua solmutyyppiä "{0}" ei löytynyt

en	Site creation error
fi	Sivuston luontivirhe

en	Error: The given node type "%s" is not based on the superType "{0}"
fi	Virhe: annettu solmutyyppi "%s" ei perustu supertyyppiin "{0}"

en	Successfully created site "{0}" with siteNode "{1}", type "{2}" and packageKey "{3}"
fi	Sivusto "{0}" luotiin onnistuneesti siteNode "{1}":n kanssa, kirjoita "{2}" ja packageKey "{3}"

en	Site deleted
fi	Sivusto poistettu

en	The site "{0}" has been deleted.
fi	Sivusto "{0}" on poistettu.

en	Site activated
fi	Sivusto otettu käyttöön

en	The site "{0}" has been activated.
fi	Sivusto "{0}" on otettu käyttöön.

en	Site deactivated
fi	Sivusto poistettu käytöstä

en	The site "{0}" has been deactivated.
fi	Sivusto "{0}" on poistettu käytöstä.

en	Domain updated
fi	Toimialue päivitetty

en	The domain "{0}" has been updated.
fi	Toimialue "{0}" on päivitetty.

en	Domain created
fi	Toimialue luotu

en	The domain "{0}" has been created.
fi	Toimialue "{0}" on luotu.

en	Domain deleted
fi	Toimialue poistettu

en	The domain "{0}" has been deleted.
fi	Toimialue "{0}" on poistettu.

en	Domain activated
fi	Toimialue otettu käyttöön

en	The domain "{0}" has been activated.
fi	Toimialue "{0}"on otettu käyttöön.

en	Domain deactivated
fi	Toimialue poistettu käytöstä

en	The domain "{0}" has been deactivated.
fi	Toimialue "{0}" on poistettu käytöstä.

en	User created
fi	Käyttäjä luotu

en	The user "{0}" has been created.
fi	Käyttäjä "{0}" on luotu.

en	User creation denied
fi	Käyttäjän luominen evätty

en	You are not allowed to create a user with roles "{0}".
fi	Sinulla ei ole oikeutta luoda käyttäjää rooleilla "{0}".

en	Unable to create user.
fi	Käyttäjää ei voi luoda.

en	User editing denied
fi	Käyttäjän muokkaaminen evätty

en	Not allowed to edit the user "{0}".
fi	Ei oikeutta käyttäjän "{0}" muokkaamiseen.

en	User updated
fi	Käyttäjä päivitetty

en	The user "{0}" has been updated.
fi	Käyttäjä "{0}" on päivitetty.

en	User editing denied
fi	Käyttäjän muokkaaminen evätty

en	Not allowed to delete the user "{0}".
fi	Ei oikeutta käyttäjän "{0}" poistamiseen.

en	Current user cannot be deleted
fi	Nykyistä käyttäjää ei voi poistaa

en	You cannot delete the currently logged in user
fi	Et voi poistaa tällä hetkellä sisäänkirjautunutta käyttäjää

en	User deleted
fi	Käyttäjä poistettu

en	The user "{0}" has been deleted.
fi	Käyttäjä "{0}" on poistettu.

en	User account editing denied
fi	Käyttäjätilin muokkaaminen evätty

en	Not allowed to edit the account for the user "{0}".
fi	Ei oikeutta käyttäjän "{0}" tilin muokkaamiseen.

en	Don\'t lock yourself out
fi	Älä sulje itseäsi ulos

en	With the selected roles the currently logged in user wouldn\'t have access to this module any longer. Please adjust the assigned roles!
fi	Valituilla rooleilla tällä hetkellä kirjautuneella käyttäjällä ei olisi enää pääsyä tähän moduuliin. Säädä osoitettuja rooleja!

en	Account updated
fi	Tili päivitetty

en	The account has been updated.
fi	Tili on päivitetty.

en	User email editing denied
fi	Käyttäjän sähköpostin muokkaaminen evätty

en	Not allowed to create an electronic address for the user "{0}".
fi	Ei oikeutta sähköisen osoitteen luomiseen käyttäjälle "{0}".

en	Electronic address added
fi	Sähköinen osoite lisätty

en	An electronic address "{0}" ({1}) has been added.
fi	Sähköinen osoite "{0}" ({1}) on lisätty.

en	User email deletion denied
fi	Käyttäjän sähköpostin poistaminen evätty

en	Not allowed to delete an electronic address for the user "{0}".
fi	Ei oikeutta sähköisen osoitteen poistamiseen käyttäjälle "{0}".

en	Electronic address removed
fi	Sähköinen osoite poistettu

en	The electronic address "{0}" ({1}) has been deleted for "{2}".
fi	Sähköinen osoite "{0}" ({1}) on poistettu "{2}":lle.

en	User updated
fi	Käyttäjä päivitetty

en	Your user has been updated.
fi	Käyttäjäsi on päivitetty.

en	Updating password failed
fi	Salasanan päivittäminen epäonnistui

en	Updating password failed
fi	Salasanan päivittäminen epäonnistui

en	Password updated
fi	Salasana päivitetty

en	The password has been updated.
fi	Salasana on päivitetty.

en	Edit User
fi	Muokkaa käyttäjää

en	An electronic address "{0}" ({1}) has been added.
fi	Sähköinen osoite "{0}" ({1}) on lisätty.

en	Electronic address removed
fi	Sähköinen osoite poistettu

en	The electronic address "{0}" ({1}) has been deleted for "{2}".
fi	Sähköinen osoite "{0}" ({1}) on poistettu "{2}":lle.

en	Sort by first and last name
fi	Lajittele etu- ja sukunimen mukaan

en	In the content repository: "{0}"
fi	Sisältötietovarastossa: "{0}"

en	Sort by last login
fi	Lajittele viimeisen sisäänkirjautumisen mukaan

en	Sort by user accounts and roles
fi	Lajittele käyttäjätilien ja roolien mukaan

en	Contains modules related to management of users
fi	Sisältää käyttäjien hallintaan liittyvät moduulit

en	Go back to your starting module
fi	Siirry takaisin aloitusmoduuliisi

en	Last Login
fi	Viimeinen sisäänkirjautuminen